2.– 5. Oktober 2025 | Englisch mit deutscher Übersetzung
Nimm den Wind aus Angst und Leid
Die Grüne Tara, die im tibetischen Buddhismus als Verkörperung des schnellen Mitgefühls verehrt wird, ist eine weibliche Buddha und gewährt uns unmittelbaren Schutz vor unseren Ängsten und Leiden. Sie ist allgegenwärtig und für alle zugänglich, die sie anrufen. Mit einem Bein in Meditationshaltung und dem anderen in die Welt ausgestreckt, verkörpert die Grüne Tara aktives Mitgefühl. Sie zeigt uns, wie wir kontemplative Praxis in unser modernes Leben integrieren können.
Diese komprimierte Praxis der Grünen Tara stammt aus der tiefgründigen Überlieferungslinie des Leuchtenden Geheimen Vajra-Schatzes (Ösel Dorje Sang Dzod) – den Dharma-Schätzen (Termas) von Adzom Drukpa Drodul Pawo Dorje (1842-1924). Dieses vertiefende Retreat bietet einen direkten Pfad für alle, die sich mit der leuchtenden Weisheit und dem furchtlosen Mitgefühl der Grünen Tara verbinden möchten.
Take the Wind Out of Fear and Suffering
Green Tara, revered as the embodiment of swift compassion in Tibetan Buddhism, is a female Buddha who offers immediate protection from our fears and suffering. She is ever-present and accessible to all who call upon her. With one foot in meditation and the other extended into the world, Green Tara exemplifies active compassion, serving as a model for integrating contemplative practice into our modern life.
Drawing from the profound lineage of the Treasury of Secret Vajra Luminosity (Ösel Dorje Sang Dzod), this concise Green Tara practice comes from the Dharma treasures (terma) of Adzom Drukpa, Drodul Pawo Dorje (1842–1924). This immersive retreat offers a direct path to connecting with Green Tara’s luminous wisdom and fearless compassion.
